Годы жизни: 28 марта 1905 г. - 22 мая 1988 г.
Родился 28 марта 1905 г. в Одессе. С юных лет увлекался литературой и изобразительным искусством. В 1922 г., окончив школу, поступил на литературный факультет Новороссийского университета (Одесского Института народного образования), активно участвовал в работе пушкинского семинара, руководимого одним из его первых наставников в науке – историком русской литературы и общественной мысли Ю.Г. Оксманом. Первая научная публикация увидела свет в 1923 г. в Одессе. В том же году переезжает в Петроград и становится студентом второго курса факультета общественных наук Петроградского (Ленинградского) государственного университета. Одновременно с этим начал свою профессиональную деятельность – в 1924–1926 гг. был секретарем и заведующим литературным отделом «Красной газеты», вскоре стал ленинградским представителем журнала «Огонек». По окончании университета в 1926 г. в течение нескольких лет исполнял обязанности секретаря своего учителя и университетского преподавателя П.Е. Щеголева, а также занимался научно-исследовательской и архивной работой. В конце двадцатых годов выходят из печати две его первые книги – «Из бумаг Пушкина» («Библиотека “Огонька”», 1926) и «История одной вражды. Переписка Достоевского и Тургенева» («Academia», 1928). В 1930 г. по предложению руководителя Журнально-газетного объединения, М.Е. Кольцова переезжает в Москву и занимается подготовкой первого приложения к журналу «Огонек» – Собрания сочинений А.П. Чехова. Уже через год Зильберштейн смог приступить к осуществлению «заветной мечты молодых лет жизни» – изданию сборников публикаций неизданных материалов по истории русской литературы и общественной мысли. В марте 1931 г., имея в своем распоряжении одну лишь машинистку, приступил к редакционной подготовке материалов, составивших первых том серии, а уже в июле 1931 г. Отдел агитации и пропаганды ЦК ВКП (б) дал официальное разрешение на выпуск нового издания под названием «Литературное наследство». Первые шестнадцать томов серии были напечатаны под грифом ЖУРГАЗ’а и при самой благожелательной поддержке Кольцова.
В 1930-е гг. начинается сотрудничество Зильберштейна с Государственным Литературным Музеем и его тогдашним директором В.Д. Бонч-Бруевичем, заметка которого «За создание Центрального литературного музея в Москве» была помещена еще в третьем томе «Литературного Наследства» (1932). Ученый имел самое непосредственное отношение, как автор и редактор, к изданию «Летописей», «Бюллетеней» и первых литературно-художественных альбомов, выпущенных Музеем. В эти же годы проявили себя во всей силе незаурядные организаторские способности Зильберштейна – начиная с привлечения к работе новых авторов и заканчивая поиском средств на издание очередного тома на безупречном полиграфическом уровне, его упорство и пытливость в поисках редких архивных материалов и книжных изданий, произведений изобразительного искусства, значительное число которых по инициативе и при посредничестве ученого поступили на хранение в государственные учреждения. Многие материалы, найденные им на родине и за рубежом, составили содержание ряда томов «Литературного Наследства», и еще в большей степени – их первоклассный иллюстративный ряд – здесь стоит особенно отметить тома «Гете» (Зильберштейн вел переписку с Веймарским архивом поэта и мыслителя), «XVIII век», «А.С. Пушкин», «Русская культура и Франция» (т. 29/30, 31/32, 33/34, «М.Ю. Лермонтов» (кн. 43/44, 45/46), первая книга которого была подписана к печати за месяц до начала войны. Ученый явился инициатором особого рода публикаций в монографических томах, ставших затем традиционными – подборки материалов неизданной переписки современников с упоминаниями о том или ином писателе, первый опыт такой публикации появился в пушкинском томе 1934 г. Еще одним его замыслом тех лет стала подготовка двух томов «Художественного Наследства», посвященного Репину – обе книги вышли из печати в 1948–1949 гг. Творчество этого художника на протяжении всей жизни привлекало внимание Зильберштейна. Впоследствии, в 1940-е гг. он опубликовал две книги – «Репин и Горький» (1944) и «Репин и Тургенев» (1945), являвшиеся, по замыслу исследователя, первыми главами обширной монографии «Репин и русские писатели», которую ему не довелось завершить.
В конце 1942 г. Зильберштейн становится научным сотрудником Института русской литературы АН СССР, под грифом которого были напечатаны двенадцать томов «Литературного Наследства» в 1939–1948 гг. Там же в 1943 г. ученый защищает кандидатскую диссертацию. В 1949 г. во время государственной компании по борьбе с космополитизмом и связанной с нею волны «чисток» в личном составе многих учебных и научно-исследовательских учреждений, редакция «Литературного Наследства» оказалась под ударом. Значительная роль в ее сохранении и отстаивании ее полноценного существования принадлежала И.С. Зильберштейну. После окончания войны основные усилия Зильберштейна были направлены на подготовку тома «Пушкин. Лермонтов. Гоголь» (1952), в особенности – его пушкинского раздела, а также трех книг тома «Декабристы-литераторы» (1954–1956). Последняя из них представляла собой фундаментальную монографию Зильберштейна «Николай Бестужев и его живописное наследие», рассказывающую об истории создания портретной галереи декабристов и судьбе ее создателя. Эту монографию годом позже ученый защитил как докторскую диссертацию по специальности «искусствоведение». В 1959 г., после громкого общественно-политического скандала, связанного с выходом тома «Новое о Маяковском» (1958), в грубой форме раскритикованного Центральным комитетом партии и советской печатью, дальнейшая судьба редакции «Литературного Наследства» и всего издания в целом вновь оказалась под угрозой. И.С. Зильберштейн, опираясь на свои личные связи с представителями государственной власти и дружбу с писателями и учеными, занимавшими серьезное общественное положение, добился изменения постановления ЦК о томе, одним из пунктов которого было его освобождение от занимаемой должности. Таким образом, в очередной раз он пришел на помощь основанному им изданию. В 1960 г. «Литературное Наследство» было передано в ведение Института мировой литературы АН СССР.
В 1960-е гг. достигла своего наивысшего развития деятельность ученого по возвращению на родину утраченных культурных ценностей. Личная переписка и встречи с выдающимися представителями русской эмиграции первой волны привели к превосходящим все возможные ожидания результатам. В 1966, 1976, 1978 гг. итогом его поездок во Францию стала передача в государственные архивы, музеи и библиотеки СССР нескольких тысяч документов и произведений изобразительного искусства. В ряде случаев на Родину вернулись некоторые частные собрания почти в полном своем составе. Кроме того, как и в прежние времена, в 1950–1960-е гг. продолжалась интенсивная переписка редакции «Литературного Наследства» с архивными учреждениями Франции, Италии, США, Швейцарии, Германии, Голландии, Польши и наследниками семейных собраний. Разумеется, что это не могло не повлиять существенным образом на формирование содержания новых томов, вышедших в 1960–1970-е гг. – «Горький и Леонид Андреев. Неизданная переписка», «Из парижского архива И.С. Тургенева» (т. 73, кн. 1 и 2), «Л.Н. Толстой и зарубежный мир» (т. 75, кн. 1 и 2). В «тургеневском» томе ученый опубликовал неизвестные дневниковые записи писателя и статью о его взаимоотношениях с художником В.В. Верещагиным по новонайденным материалам. История поиска тургеневских материалов была им рассказана в книге «Разыскания о Тургеневе» (1970). По инициативе и при ближайшем участии Зильберштейна были изданы книги, ставшие итогом его многолетних искусствоведческих разысканий и собирательской деятельности – «Александр Бенуа размышляет» (1968), «Константин Коровин вспоминает» (1971), «Сергей Дягилев и русское искусство» «Валентин Серов в переписке, документах и интервью» (1982).
В 1979 г. монография «Художник-декабрист Николай Бестужев» была удостоена Государственной премии СССР. В 1987 г. Зильберштейн принял решение о передаче своей коллекции, собиравшейся им на протяжении шести десятилетий, в дар ГМИИ им. А.С. Пушкина с условием, что она послужит основой для будущего Музея личных коллекций. Такой музей открылся в Москве лишь в 1994 г. Одной из последних работ ученого стала статья «О разысканиях горьковских материалов для томов “Литературного Наследства”», написанная для 95-го тома издания – «Горький и русская журналистика начала XX в.», увидевшего свет через несколько месяцев после смерти ученого.
Илья Самойлович Зильберштейн скончался 22 мая 1988 г., на 84-ом году жизни.
Избранная библиография
Монографии
1. Из бумаг Пушкина: (Новые материалы). М.: Огонек, 1926. 64 с.
2. История одной вражды. Л.: Академия, 1928. 200 с.
3. Репин и Горький. М.: Искусство, 1944. 108 с.
4. Репин и Тургенев. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1945. 165 с.
5. Арест пропагандиста: картина И.Е. Репина. М.: Искусство, 1951. 42 с. (Массовая библиотека).
6. Разыскания о Тургеневе. М.: Правда, 1970. 47 с.
7. Художник-декабрист Николай Бестужев (1791–1855 гг.). М.: Изобразительное искусство, 1977. 677 с.
8. Парижские находки: эпоха Пушкина. М.: Изобразительное искусство, 1993. 292 с.
Другие публикации
9. Зильберштейн И.С. Николай Бестужев и его живописное наследие: история создания портретной галереи декабристов // Декабристы-литераторы. II. Кн. 2. М.: Изд-во АН СССР, 1956. (Лит. наследство. Т. 60. II. Кн. 2). С. 7–429.
10. Зильберштейн И.С. Переписка Островского с А.А. Кудрявцевым // А.Н. Островский: Новые материалы и исследования. Кн. 1 / Ред. И.С. Зильберштейн и Л.М. Розенблюм; сост. и ред. при участии А.Л. Штейна; том подгот. к печ. при участии К.П. Богаевской; подбор ил. Л.А. Гузовской и Е.Ю. Недзвецкой. М.: Наука, 1974. (Лит. наследство. Т. 88. Кн. 1). С. 411–417.
11. Зильберштейн И.С. О встречах с Любовью Дмитриевной Блок и о судьбе хранившегося у нее архива поэта // Александр Блок. Письма к жене / Ред. И.С. Зильберштейн и Л.М. Розенблюм; вступ. статья и коммент. В.Н. Орлова; подгот. текстов В.Н. Орлова и Л.М. Розенблюм при участии К.Н. Суворовой; коммент. при участии Л.М. Розенблюм. М.: Наука, 1978. (Лит. наследство. Т. 89). С. 381–390.
12. Зильберштейн И.С. Блок и Мариэтта Шагинян // Александр Блок: Новые материалы и исследования. Кн. 4 / [Отв. ред. И.С. Зильберштейн и Л.М. Розенблюм; подбор ил. Н.А. Кайдаловой и Н.Н. Примочкиной]. М.: Наука, 1987. (Лит. наследство. Т. 92. Кн. 4). С. 752–758.
Архивные материалы
https://rgali.ru/storage-unit?fundId=9622
РГАЛИ. Ф. 603. Редакция сборников «Литературное наследство» (Ленинград, Москва, 1931 – по настоящее время).
РГАЛИ. Ф. 3290. Личный фонд Ильи Самойловича Зильберштейна
Публикации о И.С. Зильберштейне
1. И.С. Зильберштейн: Штрихи к портрету: К 100-летию со дня рождения. М.: Наука, 2006. 518 с. (Наука. Мировоззрение. Жизнь).
Из содерж.: Зильберштейн И.С. Краткая автобиография. – Козлов В. Рефлекс цели. – Артизов А.Н. И.С. Зильберштейн и возвращение в Россию культурных ценностей: Документы о несостоявшихся поездках ученого за границу в 30-40-х годах. – Шумихин С.В. В.Д. Бонч-Бруевич и И.С. Зильберштейн у истоков советского музейно-архивно-публикаторского дела. – Азадовский К.М. «Милый, дорогой друг…»: М.К. Азадовский и И.С. Зильберштейн. – Решетникова И.Л. Русско-французские культурные связи: И.С. Зильберштейн и А. Мазон. – Коробова Т.М. Тургеневская тема в исследованиях И.С. Зильберштейна. – Евстигнеева А.Л. Полвека совместного труда: Из переписки И.С. Зильберштейна и М.П. Алексеева. – Бодрова Л.Н. «Хождение по мукам»: Из переписки И.С. Зильберштейна и В.Н. Орлова. – Филькина Е.Ю. «Считаю себя обязанным Илье за многое…»: Из переписки Ю.Г. Оксмана и И.С. Зильберштейна. (1947-1951). – Ефимов Б.Е. Человек, искавший неведомое. – Розенблюм Л.М. Основатель и редактор «Литературного наследства». – Дикушина Н.И. Илья Самойлович Зильберштейн. – Амиантов Ю.Н. И.С. Зильберштейн и Центральный партийный архив.
На с. 5, 7, 18–20, 32, 47, 61, 63, 72–136, 168, 173, 175–203, 242–243, 264–265, 357, 359–362, 417–458 и 461-488 и др. – о работе И.С. Зильберштейна и его коллег в «ЛН».
Ранее: Козлов В. Рефлекс цели // Наше наследие = Our heritage. 2005. № 74. С. 42–47.
2. Розенблюм Л.М. Основатель и редактор «Литературного наследства» // Парижские находки: Каталог выставки: [К 100-летию со дня рождения И.С. Зильберштейна]. М.: Красная площадь, 2005. С. 22–29.
3. Шумихин С. Бонч и Зильбер: Правдивая история переписки Екатерины с Потемкиным: (К 100-летию Ильи Самойловича Зильберштейна) // Информпространство. 2005. Окт. (№ 10).
То же. Бонч и Зильбер: Правдивая история переписки Екатерины с Потемкиным // Политический журнал. 2005. № 28. С. 92–94.
Рец.: Динерштейн Е. // Новое литературное обозрение. 2007. № 88. С. 426–430.
4. Андроников И. Более трети века // Литературная газета. 1965. 3 авг. (№ 91). С. 2. (Люди советской науки).
5. Три месяца поисков // Литературная газета. 1966. 28 июня (№ 75). С. 3.
6. Андроников И. И.С. Зильберштейну – 70 лет // Литературная. газета. 1975. 9 апр. (№ 15). С. 4.
6. Семенов Я. Возвращение реликвий // Московская правда. 1979. 12 марта (№ 60). С. 3.
7. Церковер Э. Достояние России // Неделя. 1980. № 11 (10-16 марта). С. 8–9.
8. Ляско К. Литературное наследство: Беседа с лауреатом Государственной премии СССР, доктором искусствоведения И.С. Зильберштейном // Книжное обозрение. 1980. 28 марта (№ 14). С. 4.
9. Зленко Г. Дело всей жизни // Вечерняя Одесса. 1980. 29 марта (№ 75). С. 4.
10. Дело душевной потребности: (К 75-летию И.С. Зильберштейна) // Огонек. 1980. № 15. С. 30–31.
11. Ляско К. Вечное движение: Три встречи с И.С. Зильберштейном // Альманах библиофила. М.: Книга, 1983. Вып. 15. С. 89–115.
12. Наумов Н. Отец «Литературного наследства» // Вечерняя Москва. 1985. 30 марта (№ 74). С. 3.
13. Михайлов Д. Настало время дарить // Правда. 1985. 18 июня (№ 169). С. 6.
14. Басманов А. Счастливая судьба: Литературные недра // Огонек. 1985. № 14. С. 13–15.
15. Ценнейший дар // Советский музей. 1985. № 6. С. 65–68.
16. Пугачев В.В., Динес В.А. Талант и деловитость // Проблемы экономической истории и теории. Саратов: Изд-во Саратовского гос. ун-та, 1985. Вып. 2, ч. 1. С. 195–197.
17. Илья Самойлович Зильберштейн: [Некролог] / В.П. Аксенов, И.А. Антонова, Ю.В. Бондарев и др. // Сов. культура. – 1988. – 26 мая (№ 63). – С. 8.
18. Макашин С. Илья Самойлович Зильберштейн: [Некролог] // Литературная газета. 1988. 1 июня (№ 22).
19. Илья Самойлович Зильберштейн. (1905–1988): [Некролог] / Ред. «Литературного наследства» // Горький и русская журналистика начала XX в.: Неизданная переписка. М.: Наука, 1988. С. 1065–1066. (Лит. наследство; Т. 95).
20. Паперный З. Илья Самойлович Зильберштейн: Ко дню 70-летия. Материалы к биографии // Паперный З. Музыка играет так весело: Фельетоны, пародии, дружеские послания, рассказы, мемуары, дней минувших анекдоты. М.: Советский писатель, 1990. С. 132–134.
21. Edgerton W. Il’ia Samoilovich Zil’bershtein (1905–1988): [Некролог] // Slavic Review. 1990. Vol. 49, № 1. P. 178–181.
22. Последняя уступка // Совершенно секретно. 1992. № 6. С. 10–11.
23. Клюев Б. «Парижские находки» в Москве // Книжное обозрение. 1994. 15 февр. (№ 7). С. 13.
24. Енишерлов В.П. Фантастический человек // Наше наследие = Our heritage. 1995. № 34. С. 128–129.
25. Ромм М. Гениальный собиратель // Нева. 1997. № 7. С. 232–234.
26. Леонидов В. Секреты парижских чемоданов Ильи Зильберштейна // Известия. 1998. 22 мая (№ 92). С. 6.
27. Ляско К. Десять жизней Ильи Зильберштейна // Полиграфист – издатель. 1999. № 9. – С. 84–88.
28. Гейзер М.М. Поэт поиска: (И. Зильберштейн – рыцарь русской культуры) // Гейзер М.М. Семь свечей. М.; Иерусалим: Гешарим, 1999. С. 123–127.
29. Павлова Т.Ф. Предисловие // Фонды Русского заграничного исторического архива в Праге: Межархивный путеводитель. М.: РОССПЭН, 1999. С. 5–32.
30. Чернышева Д.С. Спасительный остров: (Из истории Литературного музея) // Русская словесность. 2000. № 2. С. 72–74.
31. «Колоссальное, самоотверженное, страстное трудолюбие»: 100 лет Илье Зильберштейну // Газета. 2005. 24 марта (№ 52).С. 31.
32. Картинки с выставки: [К 100-летию] // Литературная Россия. 2005. 25 марта (№ 12). С. 2.
33. Леонидов В. «Наследство» Ильи Зильберштейна: [К 100-летию] // Культура. 2005. 24–30 марта (№ 11). С. 3.
34. Ходнев С. Для Ильи Зильберштейна пожалели коллекции: [К 100-летию] // Коммерсантъ. 2005. 25 марта (№ 52). С. 22.
35. Заветные вершины Ильи Зильберштейна: [К 100-летию] // Российские вести. 2005. 30 марта (№ 11). С. 20.
36. Игнатенко Д. Репин в подарок: [К 100-летию] // Московский комсомолец. 2005. 30 марта (№ 67). С. 11.
37. Новикова Е. Справедливость восстановлена. Полвека спустя: Выставка к 100-летию со дня рождения Ильи Зильберштейна открывает неизвестные факты // Культура. 2005. 31 марта (№ 12). С. 3.
38. Возвращая запрещенные имена…: [К 100-летию] // Россiя. 2005. 28 апр. (№ 72). С. 18.
39. Титаренко Е. Столетие «охотника за сокровищами» // Культура. 2005. 22–28 дек. (№ 50). С. 5.
40. Ревзин Г. Коллекционер советского образца: [К 100-летию] // Коммерсантъ. 2005. 23 дек. (№ 242). С. 22.
41. Савосин Д. Как Сибирь в Париже нашли: [К 100-летию] // Вечерняя Москва. 2005. 27 дек. (№ 243). С. 10.
42. Белова С. Мечта сбывается. На время: [К 100-летию] // Парламентская газета. 2005. 28 дек. (№ 848). С. 6.
43. Рефлекс цели: [К 100-летию] // Мир музея. 2005. № 8. С. 35.
44. Енишерлов В. Неутомимый собиратель: [К 100-летию] // Наше наследие = Our heritage. 2005. № 74. С. 40–41.
45. Ефимов Б. Человек, искавший неведомое // Ефимов Б. Мои встречи. М.: Вагриус, 2005. С. 135–143.
46. Новиков Р. Охотник за сокровищами: [К 100-летию] // Гудок. 2006. 7 февр. (№21). С. 7.
47. Ляско К. Уникум по имени Илья Зильберштейн: [К 100-летию] // Библиофилы России. М.: Любимая Россия, 2006. Т. 3. С. 220–262.
48. Литвина Л. Собиратель: И.С. Зильберштейн (1905–1988): [К 100-летию] // Обсерватория культуры. 2006. № 6. С. 96–99.
49. Маниович А. Разговор с бароном о рыцарях культуры // Одесский листок. Сан-Франциско, 2007. 3 нояб.