Годы жизни: 1 ноября 1927 г. - 27 декабря 1992 г.
Родилась 1 ноября 1927 года в Москве. После окончания Московского городского педагогического института им. В.П. Потемкина и аспирантуры при нем некоторое время работала в Центральном Государственном Архиве Литературы и Искусства. В 1955 году поступила на работу в Архив А.М. Горького при Институте мировой литературы, активно участвовала в подготовке и редактировании ряда томов «Архива А.М. Горького», была в числе текстологов и комментаторов Полного академического собрания сочинений писателя.
В 1980 году становится сотрудником редакции «Литературного Наследства», с которой она была связана совместной работой еще с 1960-х гг. В томе 70 («Горький и советские писатели») Е. Г. Коляда приняла участие в редактировании всех вошедших в него архивных материалов, и опубликовала с научным комментарием прежде не появлявшуюся в печати в таком объеме переписку Горького с Б. Пастернаком, М. Пришвиным, М. Шолоховым, М. Зощенко, А. Платоновым, Б. Пильняком, К. Фединым, О. Форш и другими писателями. Большая научно-исследовательская и редакторская работа была ею проведена в процессе подготовки тома 95 («М. Горький и русская журналистика начала XX века. Неизданная переписка»). Значительная часть публикаций этого тома, в частности, документальное исследование, посвященное истории взаимоотношений А.М. Горького и известного русского революционера Германа Лопатина, принадлежит ей.
В последние годы жизни Е.Г. Коляда в качестве ведущего редактора работала над новым горьковским томом «Литературного наследства», куда должна войти, наряду с другими материалами, неизданная переписка 20-х годов и большой раздел «Письма о Горьком». Участвовала она и в редактировании двухтомного «Путеводителя» по «Литературному наследству». В эти же годы, наряду с работами в «Литературном наследстве», Е.Г. Коляда принимала участие в серийном издании «Горький и его эпоха». Последней ее работой стала публикация писем Л.Н. Лунца к Горькому, к которой она не успела написать предисловие.
Умерла Е.Г. Коляда в Москве 27 декабря 1992 года.